Legal
Términos
Última actualización 19 de septiembre de 2026
Enable FDE es un nombre comercial de MYESCAPEPLAN LTD, sociedad registrada en Inglaterra y Gales.
Estos términos regulan el uso de enablefde.com y de la información pública y vías de contacto disponibles en este sitio.
Los trabajos de Forward Deployed Engineering de pago se rigen por una propuesta, orden, statement of work o contrato de servicios independiente. Si ese acuerdo entra en conflicto con estos términos del sitio, el acuerdo del proyecto prevalece para ese trabajo.
- Sociedad registrada
- MYESCAPEPLAN LTD
- Número de empresa
- 16395758
- Registrada en
- England and Wales
- Domicilio social
- 20 Woodcock Close, AbbeydaleGloucester, GL4 4WTEngland
Esta traducción se ofrece para facilitar la lectura. Si existiera una discrepancia material, la versión inglesa de estos términos prevalecerá salvo que la ley aplicable exija lo contrario.
1. Sobre Enable FDE
Enable FDE presta servicios de Forward Deployed Engineering en IA, datos, software, integración de sistemas y automatización operativa.
El modelo es hands-on: Enable FDE puede trabajar directamente con equipos, repositorios, cloud, datos, sistemas de terceros y flujos operativos del cliente para entender y entregar un resultado de producción acordado.
Los servicios pueden incluir sprints de despliegue o diagnóstico con alcance definido y engagements FDE integrados.
2. La información del sitio no es una oferta vinculante
Las descripciones de servicios, enfoques, ejemplos, tecnologías, plazos, resultados y disponibilidad son información general.
Pueden cambiar antes de acordar un engagement y no crean una obligación vinculante de prestar servicios.
Podemos rechazar una consulta si no somos el proveedor adecuado, no tenemos disponibilidad, no podemos obtener el acceso necesario de forma segura o no podemos acordar condiciones comerciales y de entrega apropiadas.
3. Modelos de engagement
Un proyecto puede estructurarse como sprint de alcance fijo, engagement de ingeniería integrado, diagnóstico o discovery, u otro modelo acordado por escrito.
Un engagement fijo encaja cuando el resultado, supuestos, dependencias y límites pueden definirse con suficiente claridad.
Un engagement integrado encaja cuando discovery e implementación deben avanzar juntos dentro del entorno del cliente y las prioridades pueden evolucionar al comprender mejor el flujo real.
4. Alcance y cambios
El acuerdo aplicable describirá el alcance, entregables o resultados, supuestos, exclusiones, dependencias, responsabilidades del cliente, condiciones comerciales y, cuando proceda, criterios de aceptación.
Si nueva información cambia materialmente el trabajo requerido, las partes podrán acordar cambios de alcance, plazo, precio, prioridades o modelo de engagement.
No estamos obligados a realizar trabajo materialmente fuera de alcance salvo que se acuerde el cambio.
5. Honorarios, impuestos y costes de terceros
Los honorarios, tarifas, calendarios de pago y gastos vinculantes se indicarán en el acuerdo del engagement.
Salvo que se indique expresamente lo contrario, los importes no incluyen IVA ni otros impuestos aplicables.
Software, cloud, datos, modelos, APIs, licencias, viajes u otros costes externos no están incluidos salvo que el acuerdo indique lo contrario.
6. Acceso y responsabilidades del cliente
Forward Deployed Engineering suele depender de acceso oportuno a personas, sistemas, código, datos, entornos y decisiones controladas por el cliente.
El cliente debe asegurarse de que está autorizado para facilitar el acceso y materiales que nos proporciona e identificar las restricciones aplicables.
Credenciales y accesos sensibles deben compartirse mediante un método seguro acordado y limitarse a lo razonablemente necesario.
7. Propiedad intelectual
El sitio, marca, copy, gráficos y materiales públicos originales de Enable FDE son propiedad de MYESCAPEPLAN LTD o se utilizan bajo licencia.
La propiedad y licencias sobre entregables, código, configuraciones, documentación, materiales preexistentes, know-how reutilizable y componentes de terceros se regulan en el acuerdo del engagement.
Salvo que se acuerde lo contrario, componentes de terceros y open source siguen sujetos a sus propias licencias y términos.
8. IA, modelos y sistemas automatizados
Algunos proyectos pueden utilizar machine learning, IA generativa, sistemas agentic u otros componentes probabilísticos.
Sus outputs pueden ser incompletos, incorrectos o no deterministas y pueden requerir evaluación, guardrails, monitorización o revisión humana adecuados al caso de uso.
El acuerdo del engagement determinará responsabilidades, controles y criterios de aceptación de cualquier sistema de IA de producción que entreguemos o integremos.
9. Servicios de terceros
Los proyectos pueden depender de cloud, APIs, proveedores de datos o modelos, SaaS, pagos u otro software de terceros.
Esos servicios tienen sus propios términos, precios, límites, seguridad, disponibilidad y prácticas de tratamiento de datos.
No respondemos de cambios, caídas o restricciones independientes impuestas por terceros fuera de nuestro control razonable.
10. Confidencialidad, seguridad y protección de datos
Las obligaciones de confidencialidad, seguridad de la información y protección de datos del trabajo de pago se recogerán en el acuerdo aplicable cuando sea necesario.
Cuando MYESCAPEPLAN LTD trate datos personales por cuenta del cliente, las partes documentarán sus roles y firmarán un acuerdo de tratamiento cuando la ley lo requiera.
El tratamiento asociado a visitas al sitio o contacto con Enable FDE se describe en nuestro Aviso de Privacidad.
11. MyEscapePlan
MyEscapePlan es un producto de tecnología de viajes independiente operado por MYESCAPEPLAN LTD y se utiliza en este sitio como evidencia de experiencia de ingeniería en producción.
Las referencias a MyEscapePlan no otorgan acceso a sus APIs, software, datos, relaciones con proveedores ni servicios comerciales.
Si un proyecto de Enable FDE utiliza o integra tecnología de MyEscapePlan, los derechos y condiciones comerciales se acordarán por separado.
12. Casos y material ilustrativo
Casos, diagramas, flujos, interfaces, métricas y ejemplos técnicos pueden simplificar un sistema u omitir detalles confidenciales.
Cuando describimos un sistema de producción o un resultado medido, la finalidad es explicar la naturaleza del trabajo, no garantizar que otro proyecto logre el mismo resultado comercial o técnico.
13. Uso aceptable
Puedes usar este sitio para evaluar Enable FDE con fines personales o empresariales legítimos.
No debes:
- interferir con el funcionamiento, disponibilidad o seguridad del sitio;
- intentar obtener acceso no autorizado a sistemas conectados;
- introducir malware o material dañino;
- extraer sistemáticamente partes sustanciales del sitio sin permiso;
- presentar material de Enable FDE o MyEscapePlan como propio; ni
- usar el sitio con fines ilícitos.
14. Disponibilidad y enlaces externos
Intentamos mantener el sitio preciso, seguro y disponible, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni que toda la información pública esté siempre actualizada.
El sitio puede enlazar a MyEscapePlan o a servicios independientes. Salvo indicación expresa, un enlace no significa que MYESCAPEPLAN LTD controle o avale a ese tercero.
15. Responsabilidad
Nada en estos términos excluye o limita responsabilidad que legalmente no pueda excluirse o limitarse.
El sitio público se ofrece como información general y para evaluación empresarial. En la máxima medida permitida por la ley, MYESCAPEPLAN LTD no responde de pérdidas derivadas únicamente de decisiones basadas en información general de marketing del sitio sin un engagement profesional acordado.
La responsabilidad derivada de un trabajo de Enable FDE de pago se regula en el acuerdo correspondiente.
16. Cambios
Podemos actualizar estos términos cuando cambien el sitio, servicios, modelo operativo o requisitos legales.
La versión vigente se publicará aquí con su fecha de “Última actualización”.
17. Ley aplicable
Estos términos del sitio y cualquier disputa extracontractual derivada de su uso se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales.
Los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción, sin perjuicio de derechos imperativos que puedan corresponder conforme a la ley aplicable.
18. Contacto
Puedes enviar preguntas sobre estos términos o un engagement de Enable FDE a: